Soybean export declines yield slower rail volumes