Tariffs will test low-margin business, Dollar Tree CEO says