EPA permits loophole for 'super polluting' diesel trucks