Dollar Tree's supply chain head says the field needs a reputation overhaul