Questions linger after CSX CEO's death