Tariffs, production shifts create 'unfortunate condition' for Harley-Davidson