Tariffs drive price inflation, hitting metal buyers