US businesses paid 'unprecedented' $4.4B in tariffs in September