Facing supply chain delays, Tesla forces redesign of key part