Parcel volumes are soaring in 13 countries, but shippers pay most in the US